DENÍČEK ŠTĚŇÁTEK -
DIARY
OF PUPPIES
|
1.
den - 1st day
První den je pro chovatelé náročný.
Začíná porodem štěňátek. Každé štěně označíme hned po porodu
barevnou stužkou, zvážíme ho, zaznamenáme hmotnost a čas porodu.
Čerstvě osušené štěňátko zbavené plodových obalů a hlenů ihned
přiložíme k matce, aby se co nejdříve přisálo k bradavce. Musíme
hlídat, jestli se štěňátka přisála. Po porodu potřebuji matka i
štěňátka odpočinek. Štěně přichází na svět slepé, hluché, bez zubů.
Štěňata střídavě sají a spí a vyprazdňuji se s pomocí matky.
The first day is challenging for
breeders. Starts with the birth of the puppies. Each puppy we
denote after childbirth colored ribbon, weigh it, record the weight
and time of birth. New born puppy free of fetal membranes and mucus
be dried and immediately attach to the mother as soon as possible to
suck to the nipple. We must watch if the puppies sucked first milk.
After birth, the mother and puppies need rest. Puppy comes into the
world blind, deaf, toothless. Puppies alternately suck and sleep and
defecate with the help of the mother.
|
|
|
|
1. týden - 1st week
Štěňata prvních 14 dnů nemají
vyvinutou termoregulaci. Maminka je svou přítomnosti zahřívá. Vhodné
jsou deky VetBed a DryBed, jejichž speciální vlákno odvádí vlhkost,
štěňátka i maminka jsou v suchu a teple. Teplota v místnosti, kde
jsou štěňátka, by měla být 25 až 27°C. Maminka se po porodu čistí,
musíme dbát na čistotu porodní bedýnky. O čistotu štěňátek se stará
maminka.
Štěňata nepotřebují žádnou zvláštní
péči ze strany chovatele. Celý den střídavě spí, sají a vyprazdňují
se s pomocí matky. Je také běžným jevem pokles váhy štěňátek druhý
den po porodu. Další dny začínají štěňátka pozvolna přibývat na
váze. Pokud štěňátka naříkají, jsou buď hladové, nebo necítí teplo
matky (sourozence) nebo se potřebuji vyprázdnit. Maminka potřebuje
neomezený přísun kvalitní stravy a dostatek tekutin. Chovatel se
stará o čistotu porodní bedýnky.
The puppies first 14 days have not
developed by thermoregulation. Mother is heat up own body heat, it
is also possible to use a heating blanket. Suitable quilts are
VetBed and DryBed whose special fiber wicks away moisture, puppies
and mother are warm and dry. The temperature in the room where are
the puppies should be 25-27 °C. Mother female after birth must be
wash and take care for her hygiene and cleanliness birthing box. The
mother to take care about cleanliness of puppies.
The puppies do not need any special
care from the breeder. All day alternately sleeping, suck and
emptied by with the help of the mother. It is also common phenomenon
weight loss puppies second day after birth. Other days start puppies
gradually put on weight. When puppies lament are either hungry or
not feel the warmth of mother (siblings) or need to be emptied.
Mommy needs an unlimited supply of quality food and plenty of fluids.
The breeder cares about cleanliness birth box.
|
|
|
|
2. týden
- 2nd week
Štěňátka začínají postupně otevírat
očička. Začínají první pokusy o vrčení a nekoordinované náznaky
chůze. Je čas na první odčervení štěňátek + maminky a první stříhání
drápku. Pokud má fena dost mléka a štěňátka pěkně přibírají na váze,
není důvod na přikrmování. Pokud ne, je žádoucí přikrmovat sušeným
mateřským mlékem pro psy. Chovatel musí dbát na čistotu porodní
bedny. Většinou dne štěňátka prospí.
The puppies start to gradually open
their eyes. They begin on the first attempts to growl and
uncoordinated hint walk. It's time for the first deworming puppies
and moms and the first cut nails. If the female enough milk and
puppies nicely put on weight, there is no reason to supplementary
feeding. If not it is desirable supplementary feeding of dried
breast milk for dogs. Breeder has to keep cleanliness whole birth
box. Puppies sleep most of the day.
|
|
|
|
3. týden
- 3rd week
Štěňata si objevují vlastní končetiny,
sourozence a maminku. Začínají olizováním a okusování poznávat své
bezprostřední okolí. Okusují matčiny uši, ocasy sourozenců. Poprvé
se objevuje projev radosti, vrtění ocáskem. Snaží se postavit na
nožičky a chodit. U štěňátek se začíná rozvíjet čich a sluch.
Začínají se navzájem vnímat. Ale většinu dne štěňátka
prospí.
The puppies discover the their own
limbs, siblings and mother. They start by licking and nibbling to
explore their immediate surroundings. They nibble on her mother's
ears, the tails siblings. First outbreaks of joy, wagging their
tails. They trying to stand on feet and walk. For puppies starts to
develop sense of smell and hearing. They begin to perceive each
other. But most of day the puppies sleep.
|
|
|
|
4. týden - 4th week
Štěňátka si začínají mezi sebou hrát.
Projevuji se i hlasitě - vrčí. Jejich zrak, sluch i čich je již plně
vyvinutý. Je nutné pravidelné kontrolování a stříhaní drápků a
vystřihávaní chloupku na polštářcích tlapek. Můžeme začít pomalu
přikrmovat. Více času věnují hrám, ale stále prospí ještě většinu
dne. Za chvílí budeme potřebovat větší prostor pro jejich vývoj,
učení her a čistotnosti.
Druhé odčervení štěňátek + maminky.
Sestavená ohrádka, štěňátka mají větší prostor k hrám. Je to období
hraní, vrčení, kousaní, nošení předmětu, třepaní s předměty. Při
vzájemných hrách se učí regulovat sílu kousání a reagovat na odezvu
sourozenců. Začíná důležité období štěňátek a to je kontakt s
člověkem, dětmi. Vše co chovatel zanedbá, může mít pro ně nepříznivé
následky.
The puppies are starting to play with
each other. They manifest themselves aloud - growling. Their
eyesight, hearing and sense of smell is already fully developed.
Also requires regular checking and cutting of nails and cutting out
the hair on the pads of the feet. We start slowly supplementary
feeding. More time they spend gaming, but yet still sleeps most of
the day. After a while we will need more space for their development,
learning, games and hygiene habits.
The second deworming puppies + moms.
It is built bigger playpen puppies have more space to play. It's the
season playing, growling, biting, carrying objects, shaking with
objects. When mutual games, learn to control the force biting and
respond to feedback siblings. Starts an important period of puppies
and it is human contact, children. Everything what breeder neglected,
can have adverse effects for them.
|
|
|
|
5. týden - 5th week
Prudký rozvoj štěňat a období her.
Převažují skupinové hry a hry na dominanci a hierarchii. Do nich se
čas od času zapojuje i maminka a ostatní členové smečky. Toto období
je obzvláště důležité pro vývoj emočně stabilní povahy a citové
harmonie psa. Štěně se učí správnému chování. Předčasným odebráním
štěněte od matky a sourozenců, před jeho sedmým týdnem věku může mít
za následek špatné sociální a emotivní chování dospělého psa.
Důležitý je častý kontakt s člověkem, dětmi a také nastal čas na
první návštěvy a prozkoumávání okolí mimo ohrádky a pelíšku.
Štěňátkům se prořezávají zuby.
Rapid development of puppies and a
period games. Predominant group games of domination and hierarchy.
To them from time to time also takes part mother and other members
of the dog pack. This period is particularly important for the
development of emotionally stable character and emotional harmony
dog. A puppy will learn the correct behavior. Premature removing the
puppy from the mother and siblings before seven weeks of age may
result in poor social and emotional behavior of an adult dog. What
is important is frequent contact with humans, children. Also for the
first time to come time visit and explore the area outside playpens
and bed. Puppies are pruned teeth.
|
|
|
|
6.
týden - 6th week
Čas na třetí odčervení štěňátek +
maminky. Štěňátka učíme zvykat si na hřeben. První česání. Pokud je
hezký začínáme štěňátka seznamovat i s venkovním okolím. Štěňátka
mají tendenci všechno prozkoumat, ochutnat… ( pozor na jedovaté
rostliny). Štěňátka jsou velmi zvědavá. Je to důležité období tzv.
rané socializace. Je velmi důležitý kontakt s lidmi, dětmi. Nestačí
jenom úklid kolem štěňátek. I když matka stále ještě kojí, hlavním
jídlem štěňátek by měly být již štěněčí granule rozmočené, nebo
suché, které je možno dochutit vhodnou štěněčí konzervou. Domluvíme
si první očkování a čipování štěňátek.
Time for the third deworming puppies +
moms. The puppies learn to get used to the crest. The first combing.
If the weather outside is fine, the puppies are starting to get
acquainted with the outdoor environment. The puppies tend to explore
everything, eat ... (watch out for poisonous plants). The puppies
are very curious. It is important period of early socialization. It
is very important contact with people and children. It is not enough
just cleaning around the puppies. Even if the mother is still
breastfeeding, the main meal of the puppies should already be soaked
puppy granules, or dry, which can be flavored good canned for pups.
Speak with your veterinarian for first vaccination and microchip
puppies.
|
|
|
|
7. týden
- 7th week
První očkování a čipování štěňátek.
Období socializace. Skupinové i individuální hry, rozvoj
hygienických návyků. Do her se intenzivně zapojuje i maminka a další
členové smečky, kteří štěňátka někdy i razantně vychovávají a učí
správnému psímu chování. Štěňata již z dálky reagují na člověka i
jiné zvířata. Je velmi důležitý kontakt s lidmi!!! V tomto období
chovatel již rozpozná povahy jednotlivých štěňat.
The first vaccination and microchip
puppies. Period of socialization. Group and individual games, the
development of good hygiene habits. The games are intensive and
involved in them mother and other members of the dog pack, which
puppies sometimes radically educate and teach the correct canine
behavior. The puppies from afar react to humans and other animals.
It is very important human contact!! In this period, the breeder
already recognize the nature of the individual pups.
|
|
|
|
od
8. týden - from 8
weeks
Štěňátka jsou všechna již naočkovaná,
očipovaná. Skupinové hry štěňat, individuální výchova ze strany
matky i chovatele. Upevňování hygienických návyků. Dle zralosti se
štěňátka začínají pomalu rozjíždět do nových domovů. Ke konci 8.
týdne končí role feny – matky a chovatele a začíná práce nového
majitele štěňátka. Začíná období příští socializace, výchovy a
začlení do nové rodiny a nové smečky.
All puppies are already vaccinated,
chipped. Groups games of pups, individual upbringing of the mother
and the breeder. Strengthening hygienic habits. According to the
mental and physical ripeness puppies, they are slowly beginning to
go to their new homes. At the end of the 8th week ending role
females - mother and breeder, and begins work for new owner puppies.
Starts with next period of socialization, upbringing and incorporate
the into a new family.
|
|
|
For translation into
English, I used a web translator. Please, excuse my the mistakes.
Thank you.
Zdroj: internet,
www.rr.sk, kennel Luma Tomio
Chovatelská stanice boloňských psíků © Luma Tomio 1997 Marie
Lupačová
Veškeré fotografie, obrázky, design a obsah stránek jsou ve vlastnictví
chovatelské stanice Luma Tomio nebo jiných autorů, a jsou chráněny
autorským zákonem.
Jejich kopírování a plagiátorství je bez
předchozího souhlasu zakázáno.Všechna práva vyhrazena. Autor
stránek: Marie Lupačová
All photos, pictures, design and
content pages are owned kennel Luma Tomio or other authors, and are
protected by copyright law.
Their copying and plagiarism is prohibited without prior consent.
All rights are reserved. Author web site: Marie Lupačová |